Скульптура в Кудрово, один в один как в эстонском Тарту, вызвала скандал

Эстонский скульптор требует снести плагиат

Скульптура в Кудрово. Фото Дмитрий Скоробогатов | vk.com/spb_today., vk.com
Скульптура в Кудрово. Фото Дмитрий Скоробогатов | vk.com/spb_today., vk.com
Скульптура в Кудрово. Фото Дмитрий Скоробогатов | vk.com/spb_today., vk.com
Скульптура в Кудрово. Фото Дмитрий Скоробогатов | vk.com/spb_today., vk.com
Скульптура в эстонском Тарту.
Скульптура в эстонском Тарту.
Скульптура в эстонском Тарту.
Скульптура в эстонском Тарту.
Скульптура в эстонском Тарту.
Скульптура в эстонском Тарту.
Скульптура в эстонском Тарту.
Скульптура в эстонском Тарту.
Скульптура в Кудрово. Фото Мегаполис.
Скульптура в Кудрово. Фото Мегаполис.
Скульптура в Кудрово. Фото Мегаполис.
Скульптура в Кудрово. Фото Мегаполис.

Эстонский скульптор Мати Кармин против плагиата: он недоволен тем, что в одном из кварталов в Кудрово в Ленобласти появилась скульптура с фонтаном, точь-в-точь повторяющая его "Целующихся студентов" в Тарту (Эстония).

Своей позицией относительно появившегося в Кудрово фонтана Кармин поделился с эстонским порталом Postimees. Скульптору, как уточняет издание, пришло письмо с фотографией фонтана в спальном районе под Петербургом. И его это очень расстроило.

"Целующиеся студенты" его авторства - символ Тарту. Более 20 лет назад Мати Кармин вместе с архитектором Тийтом Труммалем победил в объявленном руководством города Тарту конкурсе. Два десятка лет эта композиция с фонтаном радует горожан и туристов.

- Мне ведь принадлежит интеллектуальное право, но само изваяние - собственность Тарту, - рассказал Postimees Кармин.

Он также уточнил, что застройщик осенью 2017 года обращался к нему с просьбой предоставить копию скульптуры или разрешение создать аналогичную во дворе новостроек в Кудрово. Однако всерьез это предложение Мати Кармин рассматривать не стал и оставил письмо без ответа.

Как оказалось, без разрешения автора, "брат-близнец" "Целующихся студентов" всё-таки появился в Кудрово 26 августа, ко Дню Заневского городского поселения и Всеволожского района. Местные жители квартала с энтузиазмом восприняли новый арт-объект, которые почти отсутствуют в Кудрово.

Российскую скульптуру эстонец нашел более угловатой и лишенной страсти.

Кармин, чтобы защитить авторские права на своё творение, уже направил обращение в Министерство культуры Эстонии с просьбой разобраться в ситуации. Решения, как считает художник, может быть только два: или снести российскую копию его скульптуры в Кудрово, или же к общему соглашению должны прийти на уровне руководства двух городов.

В социальных сетях жители Кудрово активно подключились к обсуждению вопроса. Они считают, что скульптура лишь внешне напоминает эстонскую, а если присмотреться, то фигуры отличаются.

- Наши студенты красивее и гармоничнее, - пишут в паблике "ДТП и ЧП / Санкт-Петербург", где 5 сентября появились фото. - В Тарту сутулые. А у нас стройные и привлекательные.

- А в Феодосии тоже есть вот такой фонтан парочки под зонтиком, - добавляют в комментариях.

Однако многие считают, что "заимствовать" чужую идею не было необходимости - раз не последовало официального ответа, нужно было придумать что-то другое.

- Наши не могли какую-нибудь другую скульптуру слепить? Надо было именно эту эстонскую?, - пишут в соцсети. - С фантазией и воображением совсем туго что ли?

В администрации МО "Заневское городское поселение" Всеволожского района Ленобласти отметили, что с ними установку данной скульптуры не согласовывали.
 - Администрация муниципального образования "Заневское городское поселение" Всеволожского муниципального районе Ленинградской области рассмотрела ваше общение по вопросу установки скульптуры во дворе жилого комплекса "Новый Оккервиль" сообщает следующее, - ответили Metro в пресс-службе администрации. -  Упомянутый в вашем обращении элемент благоустройства расположен на частной территории. Сведениями о правовых основания установки объекта администрация не располагает, контрольно-надзорными полномочиями в данной сфере не обладает, в казне муниципального образования объект отсутствует.
Показать комментарии