Персонажи "Покровских ворот" переехали на сцену театра "Балтийский дом"

25 марта, накануне Дня театра, в "Балтдоме" пройдёт премьера спектакля "Покровские ворота". Metro сравнило исполнителей главных ролей с их "тёзками" из легендарного фильма

В фильме роль Льва Хоботова исполнил Анатолий Равикович, в спектакле – Владимир Бойков (слева). Фото Василий Акимов и kinopoisk.ru.
В фильме роль Льва Хоботова исполнил Анатолий Равикович, в спектакле – Владимир Бойков (слева). Фото Василий Акимов и kinopoisk.ru.
Две Маргариты Павловны Хоботовы: Мария Лысюк (слева) и Инна Ульянова. Фото Василий Акимов и kinopoisk.ru.
Две Маргариты Павловны Хоботовы: Мария Лысюк (слева) и Инна Ульянова. Фото Василий Акимов и kinopoisk.ru.
Актрисы Виктория Зайцева (слева) и Елена Коренева в образе медсестры Людочки – возлюбленной Хоботова. Фото Василий Акимов и kinopoisk.ru.
Актрисы Виктория Зайцева (слева) и Елена Коренева в образе медсестры Людочки – возлюбленной Хоботова. Фото Василий Акимов и kinopoisk.ru.
Актёры Егор Лесников (слева) и Олег Меньшиков в роли студента Костика. Фото Василий Акимов и kinopoisk.ru.
Актёры Егор Лесников (слева) и Олег Меньшиков в роли студента Костика. Фото Василий Акимов и kinopoisk.ru.

Пьеса драматурга Леонида Зорина "Покровские ворота" – это история о взаимоотношениях жителей большой коммунальной квартиры. Действие происходит в 1950-х годах в старой Москве.

Одноимённый фильм режиссёр Михаил Козаков снял спустя 30 лет – в 1980-х. И тогда эта история оставалась актуальной. Спустя ещё сорок лет к пьесе Зорина обратился Театр-фестиваль "Балтийский дом". По мнению режиссёра Александра Кладько и актёров, это произведение по-прежнему современно.

К премьере спектакля в фойе театра открылась выставка, посвящённая "Покровским воротам". Художник Ирина Бируля "построила" в театре коммуналку 50-х. Экспонаты для выставки принесли зрители театра и читатели Metro.

Актёры, занятые в спектакле, рассказали Metro, как они пытались быть не похожими на героев из знаменитого фильма, как готовились к роли и что их связывает с персонажами, которых они играют.

Актёры Егор Лесников (слева) и Олег Меньшиков в роли студента Костика.

Актёры Егор Лесников (слева) и Олег Меньшиков в роли студента Костика.

Василий Акимов и kinopoisk.ru.

Фото:

"Использовала коммунальный опыт"

– Я старалась читать пьесу так, как будто вижу её в первый раз, – рассказывает Мария Лысюк (Маргарита Павловна). – Конечно, я пересматривала фильм во время репетиций. Но не для того, чтобы повторить героиню, а чтобы посмотреть на её реакции и затем принять их или отказаться. По пьесе Маргарите Павловне 39 лет. Я всего на четыре года её младше. Просто раньше люди выглядели старше. Но мы во многом похожи. Я тоже привыкла всех держать в ежовых рукавицах, не замечаю, что иногда обижаю людей. Мне интересно нас сравнивать. Что касается жизни в коммунальной квартире, то у меня большой опыт. Помню, я как-то подвернула ногу, пришла на общую кухню. Одни соседи  принесли мне мясо из морозилки, другие предложили выпить, третьи – отвезти в травму. Вот это ощущение, что в трудный момент соседи становятся почти родственниками, сохранилось.

В фильме роль Льва Хоботова исполнил Анатолий Равикович, в спектакле – Владимир Бойков (слева).

В фильме роль Льва Хоботова исполнил Анатолий Равикович, в спектакле – Владимир Бойков (слева).

Василий Акимов и kinopoisk.ru.

Фото:

"Мы с Хоботовым чем-то похожи"

– Фильм я смотрел очень давно и сейчас не пересматривал, чтобы ничто меня не сбивало с выбранного пути, – комментирует Владимир Бойков (Лев Хоботов). – Только после премьеры посмотрю. Я понимаю, что зрители будут сравнивать спектакль с фильмом. Надеюсь, они заметят, что персонажи будут раскрыты с других граней. К тому же у театра есть подобный опыт со спектаклем "Девчата". Мы тоже боялись, что его будут сравнивать с фильмом. "Девчата" идут не первый год и вполне успешно. Персонаж Хоботов мне симпатичен, у нас есть общие черты. Я человек сомневающийся, правда, не в такой степени, как мой персонаж. Но во многом его понимаю.


Цитатник

  • – Аркадий Варламыч, а не хлопнуть ли нам по рюмашке?
    – Заметьте: не я это предложил! Идёмте!
  • Я вся такая несуразная… вся угловатая такая… такая противоречивая вся.
  • Натюрлих, Маргарита Павловна!
  • Это мой крест!!! И нести его мне!
  • Высокие… выс-с-сокие отношения!
  • Какой чёрт занёс вас на эти галеры?
  • Звякнуть ей, что ли, на старости лет? А, пусть живёт безмятежно!
Показать комментарии