Знаменитый американский рэпер и модельер Канье Уэст попросил основателя Facebook Марка Цукерберга дать ему миллиард долларов на свои идеи. Свою просьбу, а точнее, многочисленные призывы, она опубликовал в своём Твиттере. Также музыкальный исполнитель попросил всех своих читателей в социальных сетях перепостить его сообщения, чтобы Цукерберг как можно быстрее их увидел.
Mark Zuckerberg invest 1 billion dollars into Kanye West ideas
— KANYE WEST (@kanyewest) 14 февраля 2016
"Марк Цукерберг, пожалуйста, инвестируй миллиард долларов в идеи Канье Уэста"
Mark Zuckerberg I know it’s your bday but can you please call me by 2mrw…
— KANYE WEST (@kanyewest) 15 февраля 2016
"Марк Цукерберг, я знаю, что сегодня у тебя день рождения, но не мог бы ты позвонить мне до завтра?"
World, please tweet, FaceTime, Facebook, instagram, whatever you gotta do to get Mark to support me…
— KANYE WEST (@kanyewest) 15 февраля 2016
"Мир, пожалуйста, используйте FaceTime, Facebook, Instagram - все, что угодно, - чтобы убедить Марка поддержать меня"
Mark, I am publicly asking you for help…
— KANYE WEST (@kanyewest) 15 февраля 2016
"Марк, я публично прошу тебя о помощи…"
if you want to help… help me…
— KANYE WEST (@kanyewest) 15 февраля 2016
"Если хотите помочь... помогите мне"
Причиной того, что рэперу срочно понадобились деньги стало то, что музыкант задолжал банкам около 53 миллионов долларов. Теперь у него нет денег на реализацию своих проектов. Не так давно Уэст запустил собственную линейку одежды и дажее сообщил, что планирует со временем баллотироваться в президенты США.
I write this to you my brothers while still 53 million dollars in personal debt... Please pray we overcome... This is my true heart...
— KANYE WEST (@kanyewest) 14 февраля 2016
"Я пишу сюда, мои братья, потому что всё ещё должен 53 миллиона долларов... Пожалуйста, помолитесь со мной, чтобы мы преодолели это ... Это мое сердечное пожелание..."