Советский телеспектакль по первой части трилогии Дж. Р. Р. Толкина "Властелин колец" опубликовали на YouTube "Пятого канала".
Фильм по книге "Хранители" в переводе Владимира Муравьева и Андрея Кистяковского был снят на студии Ленинградского телевидения в 1991 году в двух частях и был показан лишь однажды. Уникальную видеозапись не могли отыскать десятилетиями.
Гэндальфа в постановке сыграл Виктор Костецкий, Бильбо – Георгий Штиль, Фродо – Валерий Дьяченко. Текст автора читает Андрей Романов.
В 1985 году на том же Ленинградском ТВ вышел телеспектакль "Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса, Хоббита", также основанный на произведении Толкина. В этом фильме Владимира Латышева сыграли Михаил Данилов, Анатолий Равикович, Игорь Дмитриев и другие.
Дж. Р. Р. Толкин впервые опубликовал книгу "Властелин колец" в 1954 году. Она является продолжением вышедшего в 1937 году "Хоббита".